外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭
外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭
外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭
外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭
外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭
外媒：起诉书公开，特朗普面临34项重罪指控，最高刑期可达136年
制作：环视频/何卓谦
当地时间4日下午，美国前总统特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据《纽约邮报》、美国有线电视新闻网报道称，在特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对特朗普的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。
当地时间4日下午，美国前总统特朗普在曼哈顿刑事法院出庭接受传讯。图源：美媒
《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期有可能达到136年。英国天空新闻报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
英媒放出特朗普出庭时第一张照片，“他和律师团队坐一起”
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻网报道，目前特朗普已现身纽约曼哈顿刑事法院，接受传讯。天空新闻网还放出特朗普出庭时的第一张照片，称“有人看到特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起”。外界预测特朗普将会亲自为自己做无罪辩护。
特朗普和他的律师团队在法庭内坐在一起 图源：外媒
当地时间4日下午，特朗普抵达位于纽约曼哈顿下城区的曼哈顿刑事法院，出庭接受传讯。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道称，特朗普在抵达法院时，没有发表讲话。报道称，从视频中可以看到，现场区域戒备森严，特朗普下车时，直接走进了大楼。
英媒：特朗普在法庭上做无罪辩护
据英国天空新闻网报道，正在纽约曼哈顿刑事法院接受传讯的特朗普在法庭上做无罪辩护。
报道称，他已对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”。
外媒：特朗普已离开法庭，没有发表评论
制作：环视频/何卓谦
据英国天空新闻消息，在对34项伪造记录的指控提出“无罪辩护”后，美国前总统特朗普已离开曼哈顿刑事法院法庭。报道称，特朗普在离开法庭时没有发表任何评论。
特朗普离开法庭。图源：美国有线电视新闻网
报道还称，特朗普将于当地时间4日晚20时15分返回佛罗里达州的海湖庄园，并在此向媒体发表讲话。
离开纽约庭审现场后，特朗普专机降落在佛州棕榈滩机场
据英国天空新闻网消息，离开纽约庭审现场后，美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。
美国前总统特朗普的专机降落在佛罗里达州棕榈滩机场。图源：外媒
报道说，特朗普计划稍后返回他于海湖庄园的住所，就被起诉一事发表讲话，至少有500名知名的支持者受邀参加。
被传讯出庭后，特朗普社交平台首次发声：“没有任何违法行为”
据美国有线电视新闻网（CNN）当地时间4日消息，美国前总统特朗普在其自创的社交媒体平台上发布了他当天被传讯出庭的反应。
“这次听证会让很多人感到震惊，因为他们没有‘惊喜’，因此也没有立案。几乎所有的法律专家都说，此案不成立。没有任何违法行为！”特朗普在帖子中写道。
美媒：特朗普案下一场他本人出席的庭审定于12月4日举行
据CNN消息，美国前总统特朗普案件的下一场他本人出席的庭审定于12月4日在纽约举行。
白宫表态：拜登会关注特朗普消息，但这“不是他的关注焦点”
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关特朗普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
报道称，让-皮埃尔在接受CNN记者提问时说，“拜登总统会像他每天所做的那样关注美国民众，但这不是他的关注焦点”，“他将把重点放在继续确保为民众降低物价这样的事情上”。
当地时间4月4日，纽约曼哈顿地区检察官布拉格在特朗普被传讯后的新闻发布会上讲话。图源：美媒
自美国纽约曼哈顿大陪审团3月30日宣布将对美国前总统特朗普进行起诉后，相关消息便成为全球舆论关注焦点。据《纽约时报》与哥伦比亚广播公司综合报道，特朗普所涉及的情节较为严重的罪名可能是伪造商业记录与违反选举法。
据媒体报道，特朗普涉嫌在2016年竞选总统期间向两名艳星付钱，以掩盖他与两人之间的交往。纽约州一个大陪审团决定以刑事罪名起诉特朗普。在特朗普将被刑诉的消息发布后，美国有线电视新闻网（CNN）曾称，这将开启美国政治的痛苦新阶段。不管这桩案子如何发展，都会使美国发生改变。此事不仅会搅乱下一次总统选举，也将给美国司法体系提出迄今为止最严峻的挑战。美国即将面临一场全新的国家梦魇。
此前报道：特朗普被拘捕！美国头一遭